处理文本时，有这么一个需求：一个包含大量聊天记录的文本文件，有两列。一列是时间，一列是内容。大致如：
1319265479, 你好啊。 ...
现要将第一列的Unix时间戳转换成”2011-10-22 14:37:59″这种形式。
我第一反应就是用Vim。但发现，每一行的时间戳都不一样，不能直接简单的查找替换。其次，使用sed来处理每行，使用某个程序来将时间戳转换成直观的时间。但据我查找，Linux下的date可以将时间戳转成直观的时间，但Mac OS X下的date却不能做到。再次，我只好回到Vim里，打算从文档看看查找替换时能不能支持函数来转换匹配的字符串，结果还真有。
因为这文件里的时间戳已经很有规律了，都是以131开头的，所以我就用简单的匹配来做了。
:%s/\(131\d+\),/\=strftime("%Y-%m-%d %H:%I:%S", submatch(1)) . ", "/g
下面简要解释下这个正则表达式。:表示进入Vim的命令模式，%s表示进行全局替换，\(131\d+\),表示匹配以逗号结尾的时间戳，\=strftime()表示将先执行函数strftime()，将返回的结果进行替换，submatch(1)表示将匹配的时间戳当作strftime()的参数，.”,”表示将strftime()的结果与”,”组合起来(.号表示连接两个字符串)。这个正则表达式应用在文首的例文，进行展开后的结果如下：
:%s/1319265479,/\=stftime("%Y-%m-%d %H:%I:%S", 1319265479).","/g
等同于:
:%s/1319265479,/2011-10-22 14:37:59,/g
关于这种用法，可以Vim中使用
:h sub-replace-\=
来查看相关文档。